شروط الاستخدام والبيع

1. المزوّد ووسائل الاتصال

تقدم NEW WORLD SYSTEMS LIMITED برنامج Stage Arranger. للتواصل: [email protected].

2. ما هو Stage Arranger؟

Stage Arranger برنامج Windows للأداء المباشر بأسلوب المرافقة التلقائية وتشغيل MIDI وتسجيله وتوجيه الصوت/MIDI واستخدام الميكروفون ومصادر الصوت الخارجية المتوافقة. تُعد صفحات المنتج ولقطاته وأدلته جزءاً من وصفه فقط بالقدر الذي تصف فيه الإصدار المنشور المتاح للعميل.

3. أنماط المستخدم والتوافق

يمكن لـ Stage Arranger تحميل صيغ الأنماط المدعومة التي يوفرها المستخدم. قد تختلف الأنماط الخارجية والمحوّلة في البرمجة وتعيين الأصوات وبيانات التحكم وقواعد CASM/SFF وسلوك لوحة المفاتيح الأصلية. لا نَعِد بأن كل نمط خارجي أو محوّل سيُعاد إنتاجه بصورة مثالية أو يبدو مطابقاً لبيئته الأصلية من الأجهزة أو البرامج.

لتسهيل استخدام الأنماط غير المثالية أو المحوّلة، يوفر Stage Arranger عناصر تحكم لكل جزء، تشمل استبدال الصوت حيثما كان مدعوماً والمستوى والتموضع والمرشحات والمعادل والإرسال إلى المؤثرات وتصحيح الأوكتاف وMute/Solo ومعالجة التوافق. يظل المستخدم مسؤولاً عن تقييم ملاءمة كل نمط خارجي للأداء المقصود.

4. الشراء والحساب والترخيص

عند الشراء، يُعرض السعر والضرائب المطبقة ونطاق الترخيص وحدود الأجهزة قبل الدفع. يمنح الشراء ترخيصاً لاستخدام البرنامج ولا ينقل ملكية حقوق الملكية الفكرية.

الترخيص الواحد مخصص لمستخدم واحد ويسمح بتفعيل ما يصل إلى 2 من الأجهزة. ولا يجيز ذلك مشاركة الترخيص أو بيانات التفعيل مع مستخدمين آخرين.

5. التسليم الرقمي والتفعيل

يُسلَّم Stage Arranger رقمياً عبر حسابك. نزّل برنامج التثبيت وثبّت البرنامج وفعّل الترخيص على جهازك. يلزم الاتصال بالإنترنت للشراء والتنزيل والتفعيل واستخدام خدمات الحساب.

6. التحديثات وتغييرات الواجهة والمنتج

قد نصدر إصلاحات للأخطاء وتحديثات للتوافق والأمان وتغييرات في المزايا وبيانات أصوات أو أنماط منقّحة. وقد تتغير الواجهة والتخطيط والتسميات وعناصر التحكم وطريقة العمل والمحتوى التجريبي المرفق والوثائق بين الإصدارات. لذلك قد تختلف لقطات الموقع وفيديوهاته ورسومه عن الإصدار الذي يُوزَّع حالياً.

قد نوقف التكاملات الاختيارية مع جهات خارجية أو نستبدلها عندما يصبح استمرار دعمها غير عملي تقنياً أو قانونياً. لا تلغي التغييرات التزامات محددة قُدمت عند الشراء أو حقوق المستهلك الإلزامية المتعلقة بالمطابقة والتحديثات المطلوبة ووسائل المعالجة.

7. منتجات الجهات الخارجية ومحتواها

تخضع الأجهزة وواجهات الصوت وأجهزة MIDI والإضافات ومنتجات VSTi/LV2 وأنماط المستخدم وغيرها من المحتويات الخارجية لسيطرة مصنّعيها أو أصحاب حقوقها. وقد يتغير توافرها وترخيصها وتوافقها بصورة مستقلة عن Stage Arranger. تعود العلامات الخارجية إلى أصحابها. لا يحظى Stage Arranger بتأييد أي مصنّع خارجي إلا إذا ذُكر ذلك صراحة.

8. الاستخدام المحظور والتوزيع غير المصرح به

لا تُعد توزيع البرنامج أو المحتوى المحمي، ولا تشارك بيانات التفعيل أو تمنح تراخيص فرعية أو تتجاوز ضوابط الترخيص، إلا بإذن أو بموجب حق قانوني إلزامي. ولا تمنع القيود النسخ الاحتياطي أو النقل أو الملاحظة والاختبار أو الهندسة العكسية وفك الترجمة المسموح بها قانونًا، بما في ذلك لتحقيق التشغيل البيني. وتخضع البنوك والأنماط والإضافات الخارجية لتراخيصها الخاصة.

قد تُعد إعادة التوزيع غير المصرح بها أو تجاوز الحماية إخلالاً جوهرياً. حيثما يسمح القانون، قد يؤدي الإخلال الجوهري المثبت إلى تعليق الترخيص المتأثر أو إنهائه، أو تعليق تفويض الأجهزة أو الوصول إلى التنزيلات أو الدعم، مع مراعاة أي حقوق مطلوبة للإخطار أو التصحيح أو الطعن. لا نضمن سلامة النسخ غير المصرح بها أو المعدلة أو المقلدة أو أمنها أو تحديثاتها أو إمكانية دعمها.

9. التوافر والاستخدام الآمن

تعتمد برامج الصوت المباشر على الحاسوب وبرنامج التشغيل وحجم المخزن المؤقت وواجهة الصوت وجهاز MIDI والإضافات ومحتوى المشروع. احتفظ بنسخ احتياطية مجرّبة، وتحقق من الإعداد قبل العرض المباشر. لم يُصمم Stage Arranger للاستخدام الطبي أو الطوارئ أو الطيران أو التحكم الصناعي أو غيرها من الاستخدامات الحرجة للسلامة.

10. المسؤولية

نظل مسؤولين عن الخسائر التي يحمّلنا القانون المنطبق مسؤوليتها. ولا تستبعد الشروط المسؤولية عن الاحتيال أو الوفاة أو الإصابة الناتجة عن الإهمال، ولا الحقوق ووسائل الانتصاف الإلزامية. وبالنسبة للمستهلكين، لا يستبعد إخلاء مسؤولية عام الخسائر المتوقعة الناتجة عن إخلالنا أو إهمالنا. ويقتصر استبعاد الخسائر غير المباشرة وفوات الربح، في الحدود القانونية، على المستخدمين التجاريين. ولا يلغي إشعار التوافق تعهدًا صريحًا بشأن المنتج.

11. حقوق المستهلك بحسب المنطقة

الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية

يحتفظ المستهلكون بالحقوق الإلزامية للمحتوى الرقمي بموجب القانون الوطني المنطبق، بما فيها المطابقة والتوفير ووسائل الإنصاف والتحديثات المطلوبة. في المحتوى الرقمي المقدم فوراً، لا يُفقد حق العدول القانوني إلا عند استيفاء الشروط القانونية، ومنها الموافقة الصريحة المسبقة على التوفير الفوري والإقرار بفقد حق العدول.

المملكة المتحدة

يحتفظ مستهلكو المملكة المتحدة بحقوقهم القانونية المتعلقة بالمحتوى الرقمي، بما فيها الحالات التي يكون فيها المحتوى معيباً أو دون جودة مرضية أو غير ملائم للغرض أو غير مطابق للوصف. للتنزيل الرقمي الفوري، ستطلب عملية الشراء الموافقة والإقرار اللازمين قانوناً بشأن حق الإلغاء لمدة 14 يوماً قبل بدء التوفير.

الولايات المتحدة

قد تختلف حقوق المستهلك ومتطلبات الاسترداد باختلاف الولاية وظروف البيع. تُطبق سياسة الاسترداد المنشورة إضافة إلى أي حقوق اتحادية أو حقوق ولاية لا يجوز التنازل عنها. لا تهدف هذه الشروط إلى إزالة حقوق لا يسمح القانون للبائع بإسقاطها.

12. القبول في المثبّت

اقرأ اتفاقية الترخيص قبل تثبيت Stage Arranger. بقبولها أثناء التثبيت، توافق على شروط استخدام البرنامج. تسري الاتفاقية إلى جانب شروط الشراء ولا تحد من حقوق المستهلك الإلزامية.

13. القانون المنطبق والتغييرات

تخضع شروط الموقع لقانون إنجلترا وويلز دون حرمان المستهلك من الحماية الإلزامية أو اللجوء إلى القضاء في بلد إقامته المعتادة. تسري تغييرات الصفحة للمستقبل ولا تعيد كتابة عقد قائم. وتسري النسخة واللغة المقدمتان والمقبولتان للمعاملة مع مراعاة القانون الإلزامي. ولا ينتقص اختلاف الترجمة من حقوق المستهلك.

14. التواصل

للأسئلة عن هذه الشروط: [email protected] أو دعم Stage Arranger.